Aydar é filha de Mario Manga, integrante do grupo Premê, e de Bia Aydar, produtora de diversos artistas brasileiros, entre os quais Lulu Santos e Luiz Gonzaga. Nesse ambiente, ficava atrás dos palcos, dormia nos camarins e ia junto com os cantores para o estúdio, aprendendo muita coisa só observando.
Sua trajetória musical teve início em 2000. Em 2004, após anos de estudo no Brasil e na Berklee School of Music, em Boston, morou em Paris por um ano. Lá conheceu Seu Jorge, que a convidou para abrir seus shows na turnê européia. De volta ao Brasil em 2005, passou a investir em seu disco de estréia, Kavita 1, lançado em setembro de 200
Mariana, que estudou cello, violão e canto , já esteve no palco com Seu Jorge, Elba Ramalho, Dominguinhos, Arnaldo Antunes, Toni Garrido, Samuel Rosa, Daniela Mercury , Céu, João Donato, entre outros.
É considerada como integrante de uma safra de cantoras no cenário da nova MPB.
Em abril de 2007, a música "Deixa o Verão" foi convocada para entrar na trilha sonora do seriado adolescente Malhação 2007, da Rede Globo.
Em agosto para setembro de 2007, Mariana Aydar foi indicada a Revelação no VMB (Video Music Brasil), realizado pela MTV
Em janeiro de 2008, realizou seu primeiro show em Salvador, na Praça Tereza Batista, no Pelourinho, para um público superior a mil pessoas totalmente envolvido e conhecedor das ´músicas do repertório da cantora. O show foi uma parceria entre o Projeto Pelourinho Cultural, do IPAC - SECULT, com o produtor baiano Chicco Assis e o Movimento ChA Com Cultura
Mariana Aydar (São Paulo, 1980) é uma cantora brasileira de MPB, integrante do catálogo da Universal Music.Parte de uma nova geração de talentos da música brasileira, Mariana
Aydar é acostumada com o mundo da música desde cedo e transita
com sua voz marcante em variados ritmos da nossa cultura musical.
Com um pé no batuque e outro na modernidade, Mariana reverencia
os velhos mestres e a nova geração de compositores brasileiros.
Prova disso é o primeiro disco da cantora e compositora paulistana
intitulado Kavita 1 - que significa poeta, em sânscrito - lançado em
2006 de forma independente e distribuído pela Universal Music. Em
um clima “chique à vontade”, Mariana Aydar interpreta canções
como Candomblé, de Edmundo Souto, Danilo Caymmi e Paulo
Antônio, Na Gangorra, de Giana Viscardi e Michael Ruzitschka,
Festança, parceria de Mariana e Duani. Ainda no repertório do álbum,
a deliciosa Deixa o Verão, de Rodrigo Amarante - do Los Hermanos,
Vento no Canavial, de João Donato e Zé do Caroço, de Leci Brandão -
que também fez uma participação especial e é madrinha musical de
Mariana.
Mariana sempre gostou de cantar e teve aulas de cello e violão, mas
só aos 20 anos assumiu de vez o canto. Até chegar ao seu primeiro
disco-solo – Kavita 1, ela cantou forró durante três anos na banda
Caruá, foi vocalista do grupo de Miltinho Edilberto e do trio elétrico de
Daniela Mercury, apresentou-se ao lado de Chico César,
Dominguinhos, Elba Ramalho e Virgina Rosa e, de uma hora para
outra, fugiu para a França em busca de novos ares e referências.
Apesar do contato com a cultura estrangeira, foi difícil fugir das raízes
brasileiras. Mariana não só conheceu outras músicas como foi
convidada por Seu Jorge a abrir sua turnê na Europa.
De volta ao Brasil, em 2004, antenada com as tendências e músicas
do mundo, Aydar iniciou uma pesquisa de repertório para seu
primeiro trabalho. “Queria trabalhar todas as minhas influências no
disco e ligar sonoridades contemporâneas a gêneros e ritmos que
estão na raiz da música brasileira", diz Mariana. A busca da sua
relação com a música e com os que a apreciam trouxe boas
conseqüências, lhe proporcionando o título de cantora promissora da
atual música brasileira. E o Kavita 1, disco que teve excelente
aceitação da crítica e rendeu elogios a Mariana por parte de Caetano
Veloso, Nelson Mota, João Donato e Leci Brandão. A produção do
disco ficou a cargo do moderno BiD e do swingado Duani
(Forróçacana), que também assina a direção musical dos shows.
